Imagino.
O Labirinto do Campo das Irmãs.
Você, você!.... Solte!
O Labirinto do Campo das Irmãs.
Tia.
Tia, está acordada...
Tia!
Tia. O que houve? Tia! Abra os olhos! Tia!
Tia, o que houve? Acorde, tia!
Devo contar?
Tia. Tia! Tia!
O tempo todo, eu ensaio voltando àqueles dias.
Se eu pudesse voltar àqueles dias...
Parece que eu poderia mudar todo o passado.
Tudo sobre mim, agora pertence aos dias passados.
Eu vou fazer tudo com você!
Eu vou fazer tudo com você.
Tudo como essa.
Todas as coisas que eu perdi.
Por favor, me deixe voltar para aqueles dias.
Por favor.
Voltar para o eu daqueles dias.
[Episódio 14]
É chamado de glaucoma de ângulo fechado. É um dos tipos de glaucoma.
Parece que a paciente desmaiou porque a pressão intraocular aumentou de repente.
mas parece que ela está quase cega de um olho.
Mas a paciente não se tratou por todo esse tempo?
Deve ter sido extremamente doloroso.
Sua tia foi ao hospital? A dor de cabeça dela parecia bem ruim.
Caso isso se estenda, ela provavelmente terá uma dor de cabeça terrível.
O olho dela deve doer muito também,
e provavelmente já teve náuseas algumas vezes.
Deve ter sido difícil de suportar.
É a primeira vez que ela vai ao hospital, não é?
Sou eu, Hae Won. Não reconhece minha voz, mãe?
A tia desmaiou.
Você me ouviu? Eu disse que a tia desmaiou.
Eu disse que entendi.
Alô? Mãe?
Hae Won.
Jang Wu, você vai lá depois, certo?
A propósito, soube que a Ji Eun Sil terminou com o namorado.
Como? Eun Sil o quê?
Você sabe, a garota que trabalha no Hall da Cidade de Gangneung.
Ah, a filha da loja que vende acompanhamentos?
Sim. Disseram que ela terminou com o namorado.
Então ela tinha um namorado?
Aliás, você sabe a borracharia ao lado?
Você está falando da Yeong Ran, que tem três filhos e uma filha, certo?
Gwi Hye? Tem algo de errado lá?
Não, ouvi dizer que eles vão dar a luz a gêmeos agora.
Eu sei, Ji Hu e Chae Yeon. São gêmeos fraternais.
Certo! Hyeon Ah, a garota que trabalha no mercado, vai se casar.
Sabemos, ela vai se casar com o professor de matemática, Kim Chun Sik.
Mas Jang Wu, quando você vai se casa?
Sim. Mãe do Bo Guk, vou deixar o arroz aqui, tudo bem?
Tudo bem, entendi.
Em fevereiro, essa cidade
realiza um evento de preparação de bolinhos de arroz, como a cena de um filme.
Nessa época, nós sabemos.
Que desse jeito, o inverno acabou,
e a primavera se aproxima.
O olho dela estavam completamente verde, por causa do glaucoma.
E dai que as filhas são bonitas? Uma teve um casamento às pressas e foi para Seul,
mas foi para a prisão pela morte do marido.
E a outra está fazendo uma algazarra que se tornou uma romancista famosa,
mas agora ela se tranca lá e vive fortuitamente.
Aquela filha mas velha, cometeu um assassinato, certo?
De qualquer jeito, a avó teve um ataque cardíaco por causas das filhas,
e porque ela teve câncer nos últimos anos. Câncer.
Isso mesmo. Aquela vovó era tão saudável.
Minha nossa, coitadinha. Coitada.
Veja como você está amassando esse.
Não está fazendo muito bem? Veja isso...
Verdade, você sabe o jovem rapaz na prefeitura, Jang Wu?
Casamento?
Minha nossa, não importa quem seja, um casamento é legal! Vamos comer macarrão instantâneo e bolinhos de arroz.
E até um buffet, faz tanto tempo!
Um buffet é bom!
E você, Eun Sil? Seu trabalho na prefeitura é legal?
Não. Não é nem um piuco divertido. Mas sobre o seon que você mencionou...
Minha nossa! Você devia ser grata!
Tem sorte de ter um trabalho!
Sua filha vai ficar brava!
Não vou mais fazer!
Olhe esse temperamento!
Puxe, puxe.
Que cheiro doce!
Parece que está pronto.
Posso carregar isso, então. Olá, olá.
Olá, olá. Isso.
Jang Wu, você veio!
Diga olá, Jang Wu. O Jang Wu que foi ao encontro às cegas.
Então é ele! Da Universidade Nacional de Seul!
Não! Não estou procurando por nada. Estou apenas de passagem.
Vim ver todo mundo. Parece que vei ficar bem gostoso!
Ele é tão bonito.
Eun Sil. Oi?
Você...Não, espera. Preciso ir ao banheiro, estou com pressa.
Estou indo.
Jang Wu que foi ao encontro às cegas?
Então, o avô do Seung Ho está bem?
Sim, ele está bem.
Ainda bem.
E você, como foi naquele festival de café?
Foi bem, graças a você.
Ouvi dizer que você foi a um seon e que vai se casa?
Não. que bobagem.
Qual parte é falsa?
Eu fui naquele encontro, porque meus pais estão me pressionando para me casar logo.
Sim.
Já não está nem um pouco frio, né?
Não. está bem frio.
Não, olhe!
Minha respiração não chega nem na metade do que chegava no meio do inverno.
Mas, Eun Sil, os seus lábios estão roxos agora. Parece bem medonho.
Jang Wu. Você é sempre medonho.
O que está fazendo?
Eles disseram que você precisa ficar no hospital por alguns dias. Precisam fazer mais alguns testes.
Não tenho dinheiro.
Disseram que vão transferir você para um quarto de seis camas quando tiver lugar. Por enquanto eles não tem espaço.
Foi suportável.
Mas o doutor disse que deve ter sido extremamente doloroso.
Não doeu. Mas foi uma grande chatice.
Eles disseram que provavelmente foi tão doloroso que você iria querer ir ao hospital. mesmo que fosse uma chatice.
Meu desejo de evitar a chatice ganhou da dor.
Satisfeita?
Tia...
Tia!
Você não vai para Seul, Mok Hae Won?
Aquele que precisa ir embora, irá.
Você vindo aqui e me dizendo o que fazer estão me cansando.
Vá para Seul agora.
E aquele que deve ficar, terá que ser deixado para trás.
Sabemos que este momento se aproxima.
Quando terminarmo de fazer bolos de arroz com o arroz velho, nos prepararemos para o plantio de arroz.
Chegou a hora, não é?
Sim, você está certo.
É hora de lentamente fecharmos a pista de patinação, também.
O tempo realmente voa.
Você é tão novo, como pode dizer isso?
Caramba, você me assustou.
Voltou do hospital?
Por que veio? Hae Won ligou?
Sim.
Estou bem. Mok Hae Won exagerou.
Sim Myeong Yeo.
Tire os óculos de sol.
Não deixei você aqui para vê-la nessa situação.
Disse para você viver bem, fazendo seu melhor.
Para escrever livros, ir a encontros. Para dar o seu melhor para viver bem...
Mas...
Mas como...
Como eu poderia fazer isso?
O quê?
Estou perguntando como eu poderia fazer isso?
Quando matei uma pessoa?
As pessoas que não sabem devem ter tido pena de você.
Mas não eu.
Para mim, sou eu de quem eles devem sentir pena.
Por que você?
Eu deveria ter o direito de pagar pelo meu crime. também.
Mas você tirou até isso de mim.
É porque você não fez nada de errado!
Eu fiz!
Foi eu quem pisei na gasolina.
Fui eu que matei ele.
Aquele dia, eu...
Lembro de tudo, desde a sensação de formigamento do vento
com cheiro de sangue.
Como eu poderia não ter culpa?
Como eu poderia, como se nada tivesse acontecido...
Como eu poderia agir como se não fosse nada...
Como no mundo eu poderia...
Já comeu?
Tentou convencer a tia?
Tente convencê-la.
Disseram que o outro olho dela ainda pode ficar bem
se ela tomar remédios ou fizer tratamento a laser.
Vocês duas são próximas, afinal.
Somos?
Ela estava planejando escrever um livro, mesmo que tivesse dito que não ia mais.
E parece que ela estava se encontrando com o senhor Yun Taek, de novo.
Achei que ela estivesse mudando, aos poucos.
Mas eu estava errada.
Ela não é alguém que tanta fazer algo.
Tudo nesse mundo. Farei tudo.
O clima está bom.
Myung Ju.
Estou com tanto medo.
Estou com muito medo.
Estou tão assustada.
Estou...
Estou com tanto medo.
Myung Ju...
Myung Ju.
Como ousa vir para a escola na bicicleta do meu Yeong Su?
É bom que tenha vindo.
Solte!
Vamos soltar no três! Um, dois, três!
Ei, Kim Yeong Su! Por causa de você,
Song Jae In e Im Hui estão brigando na sala do segundo ano!
Você não vai?
Que diabos?
Sim, mãe.
Sim, estou indo.
Sim.
Você não tem motivo melhor para brigar do que um garoto? Fala sério!
Mãe!
Garotos são tudo para mim.
Ficou maluca? Está louca? Está?
Então por que deu em cima de um garoto que tem namorada?
Mãe, foi um acordo, uma barganha! "Bar" como em "bartender" e "ganha" como em "ganhar".
Hui, o "ganha" de "barganha" não é o mesmo que...
Isso é importante agora?
Im Hui!
Seung Ho! O que está fazendo aqui? Você também é meu guardião? Entendi.
Ouvi que você causou problema.
que seus pais precisam ir buscar você na escola. Eu sei disso.
É mesmo. Nossa, Seung Ho, você é tão esperto! Tão inteligente.
Isso é mesmo algo para elogiá-lo?
Pode espalhar os rumores pela vizinhança, vá em frente!
Se está com medo dos rumores, por que fica agindo assim?
Vovô!
Seung Ho!
Não está mais doente? Já melhorou?
Sim, estou melhor. Você está tão crescido, até se preocupa com seu avô.
Eu dirigi muito hoje.
É mesmo, você dirigiu.
Tentou entrar em contato com o pai do Seung Ho?
Sim, mas não consegui.
Você tem o número certo?
Não sei. Liguei, mas ninguém atendeu,
então contatei a agência de viagem em que ele trabalha.
Mas disseram que ele se demitiu.
Quando foi a última vez que o pai do Seung Ho veio aqui?
Há uns cinco anos.
Por enquanto, deixei uma mensagem com meu número.
E você?
Bem, estou na mesma.
Minha tia continua insistindo que está bem
e minha mãe não parece ter um plano para convencê-la.
Por que elas são assim?
Sobre o pai do Seung Ho e a Myeong Yeo,
talvez precise de mais tempo para as coisas se resolverem.
Assim como a primavera chega depois do inverno?
Sim.
Parece que a primavera vai chegar logo.
Você está certo.
[Diga. Quem você acha que matou meu cunhado?]
Cha Yun Taek. Sim.
Você está certo.
Tudo o que disseram está errado
e você está certo sobre tudo.
Sabe, na verdade, eu...
[O Labirinto no Campo das Irmãs]
não queria desistir de mim mesma, nem por um momento.
[Concurso de Literatura Anual da Primavera de 1993 - Lista dos candidatos vencedores]
Sabe, eu acho essas coisas muito engraçadas.
O quê?
Sou a melhor escritora daqui de qualquer forma.
Sou a que escreve melhor,
então qual é o sentido de ser considerada a melhor nesse concurso?
Eu ganhei de todos no final de qualquer foma. Não concorda?
Nunca pensei que não era talentosa.
Nunca pensei que terminaria assim,
que esse era o meu limite.
Ou que eu estaria arruinada ou ficaria doente.
Que eu envelheceria e ficaria feia.
Nunca pensei nisso, nem uma vez.
Assim, em um lugar sem ninguém,
como alguém que apenas espera a morte.
Nunca pensei que passaria minha vida assim.
Tenha uma boa vida.
Viva bem.
Case-se como você queria,
tenha filhos como queria e viva feliz para sempre.
E, na verdade...
Myeong Yeo.
Por favor, seja feliz e esqueça um aborrecimento como eu.
Nem por um único momento
quis terminar com você.
Motorista, volte, por favor.
Essa é a verdade, Cha Yun Taek.
Por que continua vindo até meu bairro?
Foi você quem me contou os horários do trem.
Ei, Sim Myeong Yeo, me deixe abraçá-la apenas uma vez.
O quê?
Você não pode.
A verdade é que eu também não queria terminar com você.
Em nenhum momento.
Que coisa terrível eu fiz...
Tem certeza que leu?
Artigo 4, Responsabilidade pelo Conteúdo, Cláusula 3.
"Não irei questionar o que é fato e o que é ficção."
Então você nem sabe o que é fato e o que é ficção.
E ainda assim está aqui, fazendo isto.
Não posso?
Você tem um estômago mais forte do que eu esperava, Cha Yun Taek.
Isso não é bom? Era assim que eu podia amá-la.
Vocês já estavam aqui? Hyeon Ji, não carregue coisas tão pesadas.
Você cortou a cabeça de alguém com isso?
Que bom que está aqui. Venha.
Aí dentro? Em um lugar tão apertado, só você e eu?
Espere, deixe-me guardar isso.
Por que chegou tão tarde?
Tive que ir em casa antes de vir.
Prove isto.
Como está?
Perguntei como está o gosto.
Não sei.
Como pode não saber?
E quanto a este?
Eu comprei isso.
Comprei isso na loja da minha mãe.
Então, aquele está bom, é isso?
Não, não foi isso que quis dizer.
Então, e quanto a este?
Como está? Salgado? Doce?
Sério, você só diz isso sobre a comida que eu preparei.
Está brincando comigo agora? Vou pegar...
Uau, seu braço, é realmente sólido.
Minhas pernas também são.
Uau, isso é bom. Quero dizer, bom para você.
O que vocês estão fazendo agora?
Hã? O que quer dizer?
O que está acontecendo?
Nada.
Essa manta está maravilhosa.
Não é? Demorou muito tempo para fazê-la. Não é bonita?
É bonita.
Depois que terminar isso, pode me ajudar a limpar o molde, por favor?
Sim, eu ia fazer isso.
Uau.
Gwon Hyeon Ji, por que é tão boa em cortar madeira? Teve aulas?
Pratiquei um pouco, pensando que talvez possa fazer uma performance de hip-hop com isso.
E quem me chamou de psicopata antes?
Mas sabia, Yeong Su, quanto mais penso sobre isso, com mais raiva fico.
Sabe a Song Jae In, a garota que sai pela vizinhança dizendo para todos que é sua namorada?
O que você disse para que ela me batesse tanto?
Foi a primeira vez na minha vida que levei um tapa.
Tenho sido a excluída da escola por dois anos, mas ninguém me bateu antes.
Mas ouvi que você puxou o cabelo da Song Jae In.
Foi ela quem me bateu primeiro.
Você está sorrindo? Talvez queira participar desta briga?
Song Jae In quer ir para a escola com a gente de agora em diante.
Oh, por quê? Eu não quero.
Realmente odeio isso.
Estamos em casa, vamos entrar.
Vamos.
Um, dois, três.
Como está se sentindo?
Me sinto melhor.
Já comeu?
Se apresse e entre.
Hoje foi cansativo para você, não foi?
Não. Você também deveria ir para casa descansar.
Oh, certo.
Bo Yeong se desculpou comigo.
Ela disse que sinceramente sentia muito.
E então disse que me odiava. Porque ela gostava de mim, é por isso que ela me odeia.
E que eu provavelmente a desprezava também.
É verdade?
Não tenho certeza.
Talvez eu nunca tenha gostado dela?
As emoções que tenho agora ainda não tão fortes
que me esqueci completamente como me sentia no passado, quando éramos amigas.
Mas mesmo se eu me lembrar desses sentimentos agora, as coisas não podem voltar a ser como eram antes.
A confiança é como vidro.
Uma vez que se quebra, mesmo se você colar de volta, as rachaduras ainda estão visíveis.
Isso é verdade.
Não pense tanto sobre isso.
Entre.
Estou indo.
Tenha cuidado no caminho de casa.
Eun Seob, enviei um e-mail para você.
Peço uma confirmação.
[O Labirinto de Sisterfield]
[Sim Myeong Yeo]
Noona, li o e-mail que me mandou.
Disse-me para decidir se darei esse texto para Hae Won depois de o ler,
mas o fato de ter mandado isso a mim,
deve ser porque, na verdade, quer que sua sobrinha saiba a verdade.
Castanha! Está aqui castanha? Castanha fofinho.
Voltarei logo.
Como disse machucar alguém da família com as próprias mãos é obviamente um crime.
Mas não sei os detalhes do ocorrido,
e acho que não é algo que eu possa julgar.
Mesmo sabendo que deve ser difícil, confessar pessoalmente seria a coisa certa a se fazer.
Mas se não tem coragem de encara-la,
meu envolvimento será apenas entregar o texto que enviou hoje para Hae Won.
Acredito que tenha sofrido muito, ficando em silêncio.
Entretanto, não importa o que acontecer,
acredito em seu coração que ama Hae Won.
O que é isto?
Deveria ler isso.
O que é? É o romance que escreveu?
Não.
Então o que é?
Apenas isso.
Tudo bem.
Mas por que está me pedindo para ir para casa? Quero ficar mais tempo aqui.
Porque acho que ler isso é mais importante.
Irei a Casa das Nozes depois do trabalho.
Então conversaremos.
Certo.
Por que tão de repente?
Cheguei.
Tia.
Tia?
Mas por que está me pedindo para ir para casa? Quero ficar mais tempo aqui.
Porque acho que ler isso é mais importante.
[Sim Myeong Yeo]
O dia logo após ter dito que devíamos terminar,
em 4 de setembro de 2010.
Naquele dia estava chovendo muito desde manhã.
Recebi uma mensagem de minha irmã.
Curry?
Combinado.
[Mensagem enviada.]
Foi apenas um dia comum.
Unni. Unni.
Quem pensa que é?
Sua pequena...
O que pensa que é?
Me solta!
Me solta, sua vaca!
Se atreve, a mim...
Até mesmo ver meu cunhado batendo em minha irmã.
Tudo era igual, naquele dia.
Havia apenas uma coisa diferente...
é que eu matei ele.
Estou em casa.
Mãe.
Mãe, isso, isso é...
Isso, isso.
I-isso.
Quem matou o papai?
O quê?
Então quem matou o papai não foi você,
mas sim a tia, a pessoa que cuidou de mim?
Então a titia, isso é...
A titia realmente matou o papai?
Hae Won, a questão é...
Me responda agora!
Não, Hae Won...
Então vocês duas sabiam disso.
Hae Won!
Eu sei porque odiava o papai.
Já que eu também não gostava tanto assim dele.
Mas ainda sim, ele era meu pai.
Mas quem matou o papai dessa forma,
não foi nem mesmo você,
mas sim a tia?
Mok Hae Won.
De agora em diante, sou sua guardiã.
Ela foi a última pessoa em quem confiei.
Hae Won...
Vocês são realmente assustadoras.
Hae Won.
Não me siga.
Não venha atrás de mim.
[O Labirinto de Sisterfield]
Me diga.
Quem seria capaz de me perdoar?
Mãe!
Hae Won.
Parece que a mamãe não está de bom humor hoje.
Quer brincar comigo?
Com licença...
Você está bem?
[Livros]
Acho que ela está sentada lá dentro.
Obrigado.
Hae Won...
♬ Dizendo quando um dia difícil passa, quero ser feliz ♬
♬ Tanto quanto penso, quero ser preenchido por você ♬
♬ Nós costumávamos estar juntos na época ♬
♬ Porque continuo querendo você, quero tanto ver você ♬
♬ Na noite em que sinto sua falta ♬
♬ Eu fecho os olhos e chamo por você, estou imaginando você sozinho ♬
♬ Eu digo que te amo e te amo ainda mais hoje ♬
♬ Sob as luzes das estrelas no céu da noite, estou gravando como você é ♬
♬ Na noite em que sinto sua falta ♬
Legendado pela equipe À Espera de Tempo Bom @ Viki
[Registro Diário da Livraria: Publicações Privadas do Blog da Livraria Boa-Noite por Seob]
[Houve um tempo que eu considerava viver como o processo de encontrar o meu lugar.]
[Achava que encontrando o lugar onde não houvesse problemas em existir,]
[onde eu não perturbaria ninguém ou seria perturbado,]
[onde não seria rejeitado por ninguém,
[que a vida era sobre isso.]
[Mas isso mudou agora.]
[Não importa onde seja, o lugar onde estou no momento pode ser o meu lugar.]
[Se eu apenas viver como eu mesmo,
parece que está tudo bem para eu existir naquele lugar.]
[... Irei parar aqui.]
Senão, posso querer desistir de tudo.
[Irei Quando o Tempo Estiver Bom]
Realmente era certo eu não saber sobre tudo isso?
Porque você estaria sofrendo.
Ela deve ter querido viver carregando o fardo no seu lugar.
Sabe que a Eun Sil está indo embora hoje, certo? Ela vai voltar para Gangneung, porque as férias acabaram.
Isso é assustador demais. Não sei a aparência verdadeira das pessoas.
Sinto que estou sendo enganada por todos.
Está dizendo que vai se entregar? O que isso fará de mim?
Quero pagar pelo meu crime, pelo menos.
Estou planejando ir embora. Afinal, a primavera chegou.
- Tia. Tia! - O que houve?
- Então... - Precisamos fazer mais exames para saber melhor,
- Sua cabeça está mesmo doendo? - Sim. Dói bastante.
- Alô? - Quem é?
- Entendi. - O quê?
- Guardiã da Srta. Sim Myeong Yeo? - Sim.
- Volto logo. - Certo.
- Um guisado de costeleta, por favor. - Um guisado de costeleta para a mesa três.
- Para o Hall da Comunidade? - Sim, eu vou.
- Coma e os ajude bem! - Sim, eu irei.
- Sim. Ele trabalha no Hal da Cidade Gangneung também. - Uau.
- Por que "uau"? - Uau, nova informação foi inserida.
- É mesmo? - Mas chefe, como você sabe de uma informação que nem eu sabia?
- Minha esposa me contou. - Para mim, foi a mãe da Eun Sil.
- Você conhece a mãe da Eun Sil? - A loja dela é na área do prédio de apartamentos.
- Eu sei, né? - Que sorte.
- Não tenho planos de me casar, por enquanto. - Por que não?
- Olá! - Veio pelo arroz?
Já juntaram bastante. [O arroz coletado será usado para fazer deliciosos bolinhos de arroz para dividir com pessoas de baixa renda e pessoas idosas]
- Olá! - Já é hora do festival de bolo de arroz?
Claro! [Festival de Moagem de Arroz da Cidade de Hyecheon]
- Eu quero fazer. também. - Vamos fazer junto.
- Então? - Então o quê?
- Ela foi ao hospital? - Foi. No carro da Ji Yeon.
- Mãe. Disseram que o nervo óptico dela está totalmente danificado. - Minha nossa.
- Está falando da Casa das Nozes, certo? A família com as filhas bonitas. - Sim.
- Senhora! Que assassinato? Foi um homicídio culposo! - É mesmo?
- Os dois são diferentes? - Claro!
- Por quê? É bonito! - É bonito, não é?
- Sim, é bonito! - É muito bonito.
Ouvi dizer que ele foi a um seon*. Parece que foi muito bem. (*Encontro as cegas com o propósito de casamento)
- Um seon? Ele foi a um seon? - Sim, ouvi dizer que eles devem se casar mês que vem.
- Doeu! - E faça mais bonito!
- Está bem? - Minha nossa, é difícil.
- Devo pega isso? - Sim, para a sala de visitas.
- Você veio, Jang Wu? - Sim, olá.
- Olá! Olá! - Oi.
- Jang Wu que foi ao encontro às cegas? - O bem sucedido Jang Wu!
- Sim, Sou Jang Wu que foi ao encontro às cegas. Olá. - Está procurando algo?
- Obrigada. - Sim, de nada.
- Está procurando alguém? - Eu?
- Ei. - Sim?
- É um rumor falso? - Claro.
- A parte do casamento. - E a parte do encontro de casamentos?
- Então, eu fui... - Então não foi bom, eu vejo.
- Acho que isso tem a ver com a capacidade do seu pulmão. - É?
- Sou? - Sim.
- O doutor disse que deve ter sido bem doloroso. - Tanto faz.
- Devo pegar esse? - Sim.
-Myung Ju. - Sim?
- Eu quero fazer tudo. - Tudo o quê?
- Ei, Im Hui. - Sim?
- Quem é você? - Eu? A namorada do Yeong Su, Song Jae In.
- Então você é a Song Jae In. - O quê?
- Você deveria ter vergonha! - De quê?
- Você enlouqueceu. - Não estou louca!
Estou completamente sã! Ainda mais depois de comer chongmyeongtang! (Remédio orgânico para melhorar a concentração)
- Sim, mas como você sabe? Você contou a ele, não foi? - Sim.
- Fala sério. - Normalmente é quando você causa problema
- Estou dizendo que foi um acordo! - Os rumores já se espalharam!
- Está em todo lugar. - Por que me bateu no mesmo lugar? Isso dói!
- Vamos para casa logo. - Devemos?
- Olá. - Oh, você está aqui?
- Olá. - Bem-vindo.
- Jang Wu, você chegou. - Sim, olá.
- Está aqui? - Oh, Eun Sil, olá?
- O que foi, Eun Sil? - Estou feliz que esteja aqui.
- Este está bom. - O quê?
- Realmente não sei. - Ah, sinceramente!
- Por que está sorrindo? - Não, bem...
- Ei, Geun Sang? - Sim?
- Ei. - O quê?!
- Há quanto tempo! - Há quanto tempo!
- Não acho que possamos comer o que a Eun Sil fez. - Oh, apenas entre.
- Hae Won. - Por favor, me diga.
- Me solte! - Hae Won.
- Com licença, viu uma moça por aqui? - Sim, sim.